Here and here are ID-friendly books in German. We’re trying to get some German authors on board for you soon.
If the carnivorous plants thread is anything to go by, it’ll be great.
And way easier than teaching UD News staff German.
(Look, we know news, and we think these guys are news.)