First, the Parable of the Cave:
Second, the Ship of State:
>>[Soc.] I perceive, I said, that you are vastly amused at having plunged me into such a hopeless discussion; but now hear the parable, and then you will be still more amused at the meagreness of my imagination: for the manner in which the best men are treated in their own States is so grievous that no single thing on earth is comparable to it; and therefore, if I am to plead their cause, I must have recourse to fiction, and put together a figure made up of many things, like the fabulous unions of goats and stags which are found in pictures. Imagine then a fleet or a ship in which there is a captain [–> often interpreted, ship’s owner] who is taller and stronger than any of the crew, but he is a little deaf and has a similar infirmity in sight, and his knowledge of navigation is not much better. [= The people own the community and in the mass are overwhelmingly strong, but are ill equipped on the whole to guide, guard and lead it] The sailors are quarrelling with one another about the steering – every one is of opinion that he has a right to steer [= selfish ambition to rule and dominate], though he has never learned the art of navigation and cannot tell who taught him or when he learned, and will further assert that it cannot be taught, and they are ready to cut in pieces any one who says the contrary. They throng about the captain, begging and praying him to commit the helm to them [–> kubernetes, steersman, from which both cybernetics and government come in English]; and if at any time they do not prevail, but others are preferred to them, they kill the others or throw them overboard [ = ruthless contest for domination of the community], and having first chained up the noble captain’s senses with drink or some narcotic drug [ = manipulation and befuddlement, cf. the parable of the cave], they mutiny and take possession of the ship and make free with the stores; thus, eating and drinking, they proceed on their voyage in such a manner as might be expected of them [–> Cf here Luke’s subtle case study in Ac 27]. Him who is their partisan and cleverly aids them in their plot for getting the ship out of the captain’s hands into their own whether by force or persuasion [–> Nihilistic will to power on the premise of might and manipulation making ‘right’ ‘truth’ ‘justice’ ‘rights’ etc], they compliment with the name of sailor, pilot, able seaman, and abuse the other sort of man, whom they call a good-for-nothing; but that the true pilot must pay attention to the year and seasons and sky and stars and winds, and whatever else belongs to his art, if he intends to be really qualified for the command of a ship, and that he must and will be the steerer, whether other people like or not-the possibility of this union of authority with the steerer’s art has never seriously entered into their thoughts or been made part of their calling. Now in vessels which are in a state of mutiny and by sailors who are mutineers, how will the true pilot be regarded? Will he not be called by them a prater, a star-gazer, a good-for-nothing?
[Ad.] Of course, said Adeimantus.
[Soc.] Then you will hardly need, I said, to hear the interpretation of the figure, which describes the true philosopher in his relation to the State[ –> here we see Plato’s philosoppher-king emerging]; for you understand already.
[Ad.] Certainly.
[Soc.] Then suppose you now take this parable to the gentleman who is surprised at finding that philosophers have no honour in their cities; explain it to him and try to convince him that their having honour would be far more extraordinary.
[Ad.] I will.
[Soc.] Say to him, that, in deeming the best votaries of philosophy to be useless to the rest of the world, he is right; but also tell him to attribute their uselessness to the fault of those who will not use them, and not to themselves. The pilot should not humbly beg the sailors to be commanded by him –that is not the order of nature; neither are ‘the wise to go to the doors of the rich’ –the ingenious author of this saying told a lie –but the truth is, that, when a man is ill, whether he be rich or poor, to the physician he must go, and he who wants to be governed, to him who is able to govern. The ruler who is good for anything ought not to beg his subjects to be ruled by him [ –> down this road lies the modern solution: a sound, well informed people will seek sound leaders, who will not need to manipulate or bribe or worse, and such a ruler will in turn be checked by the soundness of the people, cf. US DoI, 1776]; although the present governors of mankind are of a different stamp; they may be justly compared to the mutinous sailors, and the true helmsmen to those who are called by them good-for-nothings and star-gazers.
[Ad.] Precisely so, he said.
[Soc] For these reasons, and among men like these, philosophy, the noblest pursuit of all, is not likely to be much esteemed by those of the opposite faction; not that the greatest and most lasting injury is done to her by her opponents, but by her own professing followers, the same of whom you suppose the accuser to say, that the greater number of them are arrant rogues, and the best are useless; in which opinion I agreed [–> even among the students of the sound state (here, political philosophy and likely history etc.), many are of unsound motivation and intent, so mere education is not enough, character transformation is critical].
[Ad.] Yes.
[Soc.] And the reason why the good are useless has now been explained?
[Ad.] True.
[Soc.] Then shall we proceed to show that the corruption of the majority is also unavoidable, and that this is not to be laid to the charge of philosophy any more than the other?
[Ad.] By all means.
[Soc.] And let us ask and answer in turn, first going back to the description of the gentle and noble nature.[ — > note the character issue] Truth, as you will remember, was his leader, whom he followed always and in all things [ –> The spirit of truth as a marker]; failing in this, he was an impostor, and had no part or lot in true philosophy [–> the spirit of truth is a marker, for good or ill] . . . >>
We must understand the fire we are playing with, before it is too late. END