Apparently, time dilation that we can observe is to blame. The only reason for the “alas” is that the conflict between major theories that are all well-supported must leave some wishing that at least some of the contenders could be less well-supported. 😉